Esben Pretzmann er ny vært på Dialeksikon, og han starter med at undersøge området han selv bor i, nemlig Vestsjælland. Her snakker han med de lokale og forsøger at lære sig selv de lokale dialekter. Samtidig skal han lære at lave seriøs radio, som er en større udfordring, end han lige havde regnet med.

Lykkes det at lære nye dialekter, og lykkes det at få et radioprogram ud af det? Lyt med og få svaret!”

I sæson 1 dykker vært og skuespiller, Alexander Clement, der selv en dygtig herre, hvad angår tilegnelsen af dialekter, ned i danskernes dialekter og stemmeføring. I hvert afsnit inviterer han en kendt dialekt-begavet dansker i studiet, og med hjælp fra eksperter nørdes der stemmeføring, ganemuskulatur og højnet dansk, så Alexander side for side får skrevet sit eget Dialeksikon - helt uden at skamme sig.