<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters" xmlns:omny="https://omny.fm/rss-extensions" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:acast="https://schema.acast.com/1.0/" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" version="2.0">
  <channel>
    <omny:organizationId>71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa</omny:organizationId>
    <omny:networkId>e0dab581-c1f1-4eac-bca4-aa63012d55eb</omny:networkId>
    <omny:programId>af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535</omny:programId>
    <omny:playlistId>dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2</omny:playlistId>
    <language>fr-CA</language>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2/podcast.rss" />
    <atom:link rel="first" type="application/rss+xml" href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2/podcast.rss?page=1" />
    <atom:link rel="last" type="application/rss+xml" href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2/podcast.rss?page=1" />
    <title>Qui a tué François Girard?</title>
    <link>https://www.985fm.ca/collection/espace-paul-arcand</link>
    <description><![CDATA[<p>Le 15 d&eacute;cembre 2015, Fran&ccedil;ois Girard, 59 ans, est retrouv&eacute; mort dans son appartement de la rue D&eacute;z&eacute;ry &agrave; Montr&eacute;al. Depuis bient&ocirc;t 10 ans, son meurtrier est introuvable. Les circonstances de sa mort demeurent myst&eacute;rieuses. Est-ce que les r&eacute;ponses se trouvent dans sa vie personnelle, professionnelle ou secr&egrave;te? Les proches cherchent &agrave; savoir ce qui s'est pass&eacute;. Paul Arcand et son &eacute;quipe se replongent dans l'enqu&ecirc;te polici&egrave;re dans l'espoir de faire avancer le dossier et de permettre &agrave; de nouveaux t&eacute;moins de se manifester.&nbsp;</p>
<p>Tout renseignement au sujet de cette affaire peut &ecirc;tre transmis au Service de police de la Ville&nbsp;de Montr&eacute;al &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a>.</p>
<p>Animation<strong> </strong>et r&eacute;alisation : Paul Arcand<br>Montage et mixage sonore : S&eacute;bastien Lapierre<br>Productrice au contenu : Jessyka Dumulong<br>Recherche<strong> </strong>: Jessyka Dumulong, Lise Lapointe et Sarah-Danielle Gagnon</p>
<p><br><strong>Une production de Cogeco M&eacute;dia disponible dans L'espace Paul Arcand</strong></p>]]></description>
    <itunes:type>serial</itunes:type>
    <itunes:summary>Le 15 décembre 2015, François Girard, 59 ans, est retrouvé mort dans son appartement de la rue Dézéry à Montréal. Depuis bientôt 10 ans, son meurtrier est introuvable. Les circonstances de sa mort demeurent mystérieuses. Est-ce que les réponses se trouvent dans sa vie personnelle, professionnelle ou secrète? Les proches cherchent à savoir ce qui s'est passé. Paul Arcand et son équipe se replongent dans l'enquête policière dans l'espoir de faire avancer le dossier et de permettre à de nouveaux témoins de se manifester. 

Tout renseignement au sujet de cette affaire peut être transmis au Service de police de la Ville de Montréal à l'adresse meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca.

Animationet réalisation : Paul Arcand
Montage et mixage sonore : Sébastien Lapierre
Productrice au contenu : Jessyka Dumulong
Recherche: Jessyka Dumulong, Lise Lapointe et Sarah-Danielle Gagnon


Une production de Cogeco Média disponible dans L'espace Paul Arcand</itunes:summary>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>Cogeco Média</itunes:name>
      <itunes:email>balados@cogecomedia.com</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:author>Cogeco Média</itunes:author>
    <copyright>2026 Cogeco Média ©</copyright>
    <itunes:explicit>yes</itunes:explicit>
    <itunes:category text="Society &amp; Culture">
      <itunes:category text="Documentary" />
    </itunes:category>
    <itunes:category text="True Crime"></itunes:category>
    <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2/image.jpg?t=1768855471&amp;size=Large" />
    <image>
      <url>https://www.omnycontent.com/d/playlist/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2/image.jpg?t=1768855471&amp;size=Large</url>
      <title>Qui a tué François Girard?</title>
      <link>https://www.985fm.ca/collection/espace-paul-arcand</link>
    </image>
    <item>
      <title>Épisode 5 - Quelqu’un sait quelque chose</title>
      <itunes:title>Épisode 5 - Quelqu’un sait quelque chose</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Pr&egrave;s de 10 ans apr&egrave;s le meurtre, des pi&egrave;ces du casse-t&ecirc;te de l&rsquo;enqu&ecirc;te polici&egrave;re sont toujours&nbsp;manquantes. C'est certain que quelque part, quelqu'un sait ce qui s'est pass&eacute; ce soir du 15&nbsp;d&eacute;cembre 2015, dans l'appartement de Fran&ccedil;ois Girard. Pour ses proches, l'absence de&nbsp;r&eacute;ponses est extr&ecirc;mement difficile &agrave; vivre.</p> <p>Pour toute information concernant Fran&ccedil;ois Girard ainsi que son meurtre, on vous invite &agrave;<br>contacter le SPVM &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a>.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Pr&egrave;s de 10 ans apr&egrave;s le meurtre, des pi&egrave;ces du casse-t&ecirc;te de l&rsquo;enqu&ecirc;te polici&egrave;re sont toujours&nbsp;manquantes. C'est certain que quelque part, quelqu'un sait ce qui s'est pass&eacute; ce soir du 15&nbsp;d&eacute;cembre 2015, dans l'appartement de Fran&ccedil;ois Girard. Pour ses proches, l'absence de&nbsp;r&eacute;ponses est extr&ecirc;mement difficile &agrave; vivre.</p> <p>Pour toute information concernant Fran&ccedil;ois Girard ainsi que son meurtre, on vous invite &agrave;<br>contacter le SPVM &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a>.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></content:encoded>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>5</itunes:episode>
      <itunes:author>Cogeco Média</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/3100063c-0d1c-443c-baeb-b2dc013c61ef/image.jpg?t=1770130579&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/3100063c-0d1c-443c-baeb-b2dc013c61ef/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/investigation/pisode-5-quelqu-un-sait-quelque-chose/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/3100063c-0d1c-443c-baeb-b2dc013c61ef/image.jpg?t=1770130579&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">3100063c-0d1c-443c-baeb-b2dc013c61ef</guid>
      <omny:clipId>3100063c-0d1c-443c-baeb-b2dc013c61ef</omny:clipId>
      <pubDate>Wed, 14 May 2025 05:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>916</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/3100063c-0d1c-443c-baeb-b2dc013c61ef/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" length="14718189" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/investigation/pisode-5-quelqu-un-sait-quelque-chose</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Épisode 4 - Le Village</title>
      <itunes:title>Épisode 4 - Le Village</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Fran&ccedil;ois Girard avait d&eacute;finitivement une vie secr&egrave;te que les enqu&ecirc;teurs cherchent d&eacute;sormais &agrave;&nbsp;conna&icirc;tre. Le Village de Montr&eacute;al &eacute;tait-il un endroit de pr&eacute;dilection o&ugrave; il aurait pu faire des&nbsp;rencontres?</p> <p>Pour toute information &agrave; transmettre au Service de police de la Ville de Montr&eacute;al en lien avec le d&eacute;c&egrave;s de Fran&ccedil;ois Girard, il est possible de le faire par courriel &agrave; l'adresse&nbsp;<a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a> ou encore de fa&ccedil;on anonyme et confidentielle via Info-Crime Montr&eacute;al au 514 393-1133.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Fran&ccedil;ois Girard avait d&eacute;finitivement une vie secr&egrave;te que les enqu&ecirc;teurs cherchent d&eacute;sormais &agrave;&nbsp;conna&icirc;tre. Le Village de Montr&eacute;al &eacute;tait-il un endroit de pr&eacute;dilection o&ugrave; il aurait pu faire des&nbsp;rencontres?</p> <p>Pour toute information &agrave; transmettre au Service de police de la Ville de Montr&eacute;al en lien avec le d&eacute;c&egrave;s de Fran&ccedil;ois Girard, il est possible de le faire par courriel &agrave; l'adresse&nbsp;<a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a> ou encore de fa&ccedil;on anonyme et confidentielle via Info-Crime Montr&eacute;al au 514 393-1133.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></content:encoded>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>4</itunes:episode>
      <itunes:author>Cogeco Média</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/21d04dcd-da05-4d67-bee0-b2db013f449e/image.jpg?t=1747148700&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/21d04dcd-da05-4d67-bee0-b2db013f449e/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/investigation/pisode-4-le-village/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/21d04dcd-da05-4d67-bee0-b2db013f449e/image.jpg?t=1747148700&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">21d04dcd-da05-4d67-bee0-b2db013f449e</guid>
      <omny:clipId>21d04dcd-da05-4d67-bee0-b2db013f449e</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 06:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>1025</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/21d04dcd-da05-4d67-bee0-b2db013f449e/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" length="16462313" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/investigation/pisode-4-le-village</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Épisode 3 - Le travail</title>
      <itunes:title>Épisode 3 - Le travail</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>&Agrave; l'hiver 2015, le torchon br&ucirc;le entre la Ville de Montr&eacute;al et ses cols bleus suite &agrave; un d&eacute;brayage&nbsp;ill&eacute;gal. La Ville impose des sanctions s&eacute;v&egrave;res. Fran&ccedil;ois Girard fait face &agrave; la grogne des employ&eacute;s&nbsp;municipaux et doit g&eacute;rer la crise.</p> <p>Pour toute information &agrave; transmettre au Service de police de la Ville de Montr&eacute;al en lien avec le d&eacute;c&egrave;s de Fran&ccedil;ois Girard, il est possible de le faire par courriel &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a> ou encore de fa&ccedil;on anonyme et confidentielle via Info-Crime Montr&eacute;al au 514 393-1133.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>&Agrave; l'hiver 2015, le torchon br&ucirc;le entre la Ville de Montr&eacute;al et ses cols bleus suite &agrave; un d&eacute;brayage&nbsp;ill&eacute;gal. La Ville impose des sanctions s&eacute;v&egrave;res. Fran&ccedil;ois Girard fait face &agrave; la grogne des employ&eacute;s&nbsp;municipaux et doit g&eacute;rer la crise.</p> <p>Pour toute information &agrave; transmettre au Service de police de la Ville de Montr&eacute;al en lien avec le d&eacute;c&egrave;s de Fran&ccedil;ois Girard, il est possible de le faire par courriel &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a> ou encore de fa&ccedil;on anonyme et confidentielle via Info-Crime Montr&eacute;al au 514 393-1133.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></content:encoded>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>3</itunes:episode>
      <itunes:author>Cogeco Média</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/2f6cf874-b647-4698-b9f2-b2db013ec06d/image.jpg?t=1747144522&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/2f6cf874-b647-4698-b9f2-b2db013ec06d/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/investigation/pisode-3-le-travail/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/2f6cf874-b647-4698-b9f2-b2db013ec06d/image.jpg?t=1747144522&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">2f6cf874-b647-4698-b9f2-b2db013ec06d</guid>
      <omny:clipId>2f6cf874-b647-4698-b9f2-b2db013ec06d</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 05:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>938</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/2f6cf874-b647-4698-b9f2-b2db013ec06d/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" length="15065075" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/investigation/pisode-3-le-travail</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Épisode 2 - La victime</title>
      <itunes:title>Épisode 2 - La victime</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Fran&ccedil;ois Girard, 59 ans, est retrouv&eacute; mort dans son appartement de la rue D&eacute;z&eacute;ry &agrave; Montr&eacute;al, le soir du 15 d&eacute;cembre 2015. Les policiers sont convaincus que le meurtrier a mis le feu afin de camoufler son crime. Mais qui &eacute;tait Fran&ccedil;ois Girard? Quel genre de vie menait-il?</p> <p>Pour toute information &agrave; transmettre au Service de police de la Ville de Montr&eacute;al en lien avec le d&eacute;c&egrave;s de Fran&ccedil;ois Girard, veuillez les faire suivre par courriel &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a> ou encore de fa&ccedil;on anonyme et confidentielle via Info-Crime Montr&eacute;al au 514 393-1133.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Fran&ccedil;ois Girard, 59 ans, est retrouv&eacute; mort dans son appartement de la rue D&eacute;z&eacute;ry &agrave; Montr&eacute;al, le soir du 15 d&eacute;cembre 2015. Les policiers sont convaincus que le meurtrier a mis le feu afin de camoufler son crime. Mais qui &eacute;tait Fran&ccedil;ois Girard? Quel genre de vie menait-il?</p> <p>Pour toute information &agrave; transmettre au Service de police de la Ville de Montr&eacute;al en lien avec le d&eacute;c&egrave;s de Fran&ccedil;ois Girard, veuillez les faire suivre par courriel &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a> ou encore de fa&ccedil;on anonyme et confidentielle via Info-Crime Montr&eacute;al au 514 393-1133.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></content:encoded>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>2</itunes:episode>
      <itunes:author>Cogeco Média</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/2bd25ae3-57bb-400e-92bd-b2d801132c3e/image.jpg?t=1747147736&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/2bd25ae3-57bb-400e-92bd-b2d801132c3e/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/investigation/pisode-2-la-victime/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/2bd25ae3-57bb-400e-92bd-b2d801132c3e/image.jpg?t=1747147736&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">2bd25ae3-57bb-400e-92bd-b2d801132c3e</guid>
      <omny:clipId>2bd25ae3-57bb-400e-92bd-b2d801132c3e</omny:clipId>
      <pubDate>Mon, 12 May 2025 06:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>1028</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/2bd25ae3-57bb-400e-92bd-b2d801132c3e/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" length="16511632" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/investigation/pisode-2-la-victime</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Épisode 1 - L'incendie</title>
      <itunes:title>Épisode 1 - L'incendie</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Le soir du 15 d&eacute;cembre 2015, de la fum&eacute;e s'&eacute;chappe d'un logement de l'arrondissement Rosemont. Sur les lieux, les pompiers d&eacute;couvrent le corps de Fran&ccedil;ois Girard. Que lui est-il arriv&eacute;?&nbsp;</p> <p>Pour toute information &agrave; transmettre au Service de police de la Ville de Montr&eacute;al en lien avec le d&eacute;c&egrave;s de Fran&ccedil;ois Girard, il est possible de le faire par courriel &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a> ou encore de fa&ccedil;on anonyme et confidentielle via Info-Crime Montr&eacute;al au 514 393-1133.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Le soir du 15 d&eacute;cembre 2015, de la fum&eacute;e s'&eacute;chappe d'un logement de l'arrondissement Rosemont. Sur les lieux, les pompiers d&eacute;couvrent le corps de Fran&ccedil;ois Girard. Que lui est-il arriv&eacute;?&nbsp;</p> <p>Pour toute information &agrave; transmettre au Service de police de la Ville de Montr&eacute;al en lien avec le d&eacute;c&egrave;s de Fran&ccedil;ois Girard, il est possible de le faire par courriel &agrave; l'adresse <a href="mailto:meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">meurtre.nonresolu@spvm.qc.ca</a> ou encore de fa&ccedil;on anonyme et confidentielle via Info-Crime Montr&eacute;al au 514 393-1133.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></content:encoded>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>1</itunes:episode>
      <itunes:author>Cogeco Média</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/83c33549-bfd7-464d-b838-b2d8010b4405/image.jpg?t=1746807188&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/83c33549-bfd7-464d-b838-b2d8010b4405/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/investigation/pisode-1-lincendie/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/83c33549-bfd7-464d-b838-b2d8010b4405/image.jpg?t=1746807188&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">83c33549-bfd7-464d-b838-b2d8010b4405</guid>
      <omny:clipId>83c33549-bfd7-464d-b838-b2d8010b4405</omny:clipId>
      <pubDate>Mon, 12 May 2025 05:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>888</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/83c33549-bfd7-464d-b838-b2d8010b4405/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" length="14268430" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/investigation/pisode-1-lincendie</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Qui a tué François Girard?</title>
      <itunes:title>Qui a tué François Girard?</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Le 15 d&eacute;cembre 2015, Fran&ccedil;ois Girard, 59 ans, est retrouv&eacute; mort dans son appartement de la&nbsp;rue D&eacute;z&eacute;ry &agrave; Montr&eacute;al. Depuis bient&ocirc;t 10 ans, son meurtrier est introuvable. Paul Arcand et son&nbsp;&eacute;quipe se replongent dans l'enqu&ecirc;te polici&egrave;re dans l'espoir de faire avancer le dossier et de&nbsp;permettre &agrave; de nouveaux t&eacute;moins de se manifester. Une s&eacute;rie balado &agrave; &eacute;couter d&egrave;s lundi 12 mai&nbsp;2025.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Le 15 d&eacute;cembre 2015, Fran&ccedil;ois Girard, 59 ans, est retrouv&eacute; mort dans son appartement de la&nbsp;rue D&eacute;z&eacute;ry &agrave; Montr&eacute;al. Depuis bient&ocirc;t 10 ans, son meurtrier est introuvable. Paul Arcand et son&nbsp;&eacute;quipe se replongent dans l'enqu&ecirc;te polici&egrave;re dans l'espoir de faire avancer le dossier et de&nbsp;permettre &agrave; de nouveaux t&eacute;moins de se manifester. Une s&eacute;rie balado &agrave; &eacute;couter d&egrave;s lundi 12 mai&nbsp;2025.</p><p>Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee pour notre politique de vie privée</p>]]></content:encoded>
      <itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
      <itunes:author>Cogeco Média</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/5322f9ea-0cd5-456f-a969-b2d10136100e/image.jpg?t=1746807274&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/5322f9ea-0cd5-456f-a969-b2d10136100e/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/investigation/qui-a-tu-fran-ois-girard/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/5322f9ea-0cd5-456f-a969-b2d10136100e/image.jpg?t=1746807274&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">5322f9ea-0cd5-456f-a969-b2d10136100e</guid>
      <omny:clipId>5322f9ea-0cd5-456f-a969-b2d10136100e</omny:clipId>
      <pubDate>Fri, 02 May 2025 18:55:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>113</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/71f91b22-0f54-48f2-9bd7-aa5c001f5faa/af84898b-07f2-4ba3-bdd4-b2d101350535/5322f9ea-0cd5-456f-a969-b2d10136100e/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=dfbf25c2-c04b-4049-9791-b2d101350af2" length="1872234" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/investigation/qui-a-tu-fran-ois-girard</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
  </channel>
</rss>