<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters" xmlns:omny="https://omny.fm/rss-extensions" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:acast="https://schema.acast.com/1.0/" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" version="2.0">
  <channel>
    <omny:organizationId>bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60</omny:organizationId>
    <omny:networkId>5ad3d910-2bd7-4796-b96b-aa400012cf35</omny:networkId>
    <omny:programId>71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b</omny:programId>
    <omny:playlistId>6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8</omny:playlistId>
    <language>fr-CA</language>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/podcast.rss" />
    <atom:link rel="first" type="application/rss+xml" href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/podcast.rss?page=1" />
    <atom:link rel="last" type="application/rss+xml" href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/podcast.rss?page=1" />
    <title>Par pure vengeance</title>
    <link>https://www.qub.radio/balados</link>
    <description><![CDATA[<p>Écoutez en rafale la série complète - En décembre 2020, l'ex-pilote Normand Dubé disparaît dans la nature et devient l'un des dix criminels les plus recherchés du Québec. Pour la première fois, il raconte sa cavale. M. Dubé avait été reconnu coupable d’avoir commandé des incendies criminels, et précédemment, il avait été condamné pour le sabotage des lignes à haute tension d’Hydro-Québec, une affaire classée sécurité nationale. Normand Dubé a toujours nié sa culpabilité dans les deux procès, et il se dit la victime dans cette affaire. Le tribunal considère que la vengeance est le mobile des crimes. Que s'est-il passé ? </p>
<p>Pour regarder le documentaire vidéo <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonnés Hélix. <a href="https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars">https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</a></p>
<p>Enquête: Marie-Christine Noël, Réalisation: Anne-Sophie Carpentier</p>]]></description>
    <itunes:type>serial</itunes:type>
    <itunes:summary>Écoutez en rafale la série complète - En décembre 2020, l'ex-pilote Normand Dubé disparaît dans la nature et devient l'un des dix criminels les plus recherchés du Québec. Pour la première fois, il raconte sa cavale. M. Dubé avait été reconnu coupable d’avoir commandé des incendies criminels, et précédemment, il avait été condamné pour le sabotage des lignes à haute tension d’Hydro-Québec, une affaire classée sécurité nationale. Normand Dubé a toujours nié sa culpabilité dans les deux procès, et il se dit la victime dans cette affaire. Le tribunal considère que la vengeance est le mobile des crimes. Que s'est-il passé ? 

Pour regarder le documentaire vidéo Le pilote des stars, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonnés Hélix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars

Enquête: Marie-Christine Noël, Réalisation: Anne-Sophie Carpentier</itunes:summary>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>Dominic Plamondon</itunes:name>
      <itunes:email>dominic.plamondon@quebecormedia.com</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
    <copyright>2026 NumériQ inc.</copyright>
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <itunes:category text="True Crime"></itunes:category>
    <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
    <image>
      <url>https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large</url>
      <title>Par pure vengeance</title>
      <link>https://www.qub.radio/balados</link>
    </image>
    <item>
      <title>9. La requête - épisode extra</title>
      <itunes:title>9. La requête - épisode extra</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Le 16 août 2023 au palais de justice de Granby, Normand Dubé s'est adressé aux tribunaux pour demander sa libération. Dans sa requête, il prétend qu'il est retenu illégalement et il réclame sa libération immédiate. La réalisatrice Anne-Sophie Carpentier s’est entretenue de ce nouveau développement avec la journaliste Kathryne Lamontagne qui a couvert la requête pour le Journal, et puis avec la journaliste Marie-Christine Noël. </p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Le 16 août 2023 au palais de justice de Granby, Normand Dubé s'est adressé aux tribunaux pour demander sa libération. Dans sa requête, il prétend qu'il est retenu illégalement et il réclame sa libération immédiate. La réalisatrice Anne-Sophie Carpentier s’est entretenue de ce nouveau développement avec la journaliste Kathryne Lamontagne qui a couvert la requête pour le Journal, et puis avec la journaliste Marie-Christine Noël. </p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Le 16 août 2023 au palais de justice de Granby, Normand Dubé s'est adressé aux tribunaux pour demander sa libération. Dans sa requête, il prétend qu'il est retenu illégalement et il réclame sa libération immédiate. La réalisatrice Anne-Sophie Carpentier s’est entretenue de ce nouveau développement avec la journaliste Kathryne Lamontagne qui a couvert la requête pour le Journal, et puis avec la journaliste Marie-Christine Noël pour en discuter.</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>prison</category>
      <category>la ligne directe avec la prison</category>
      <category>cavale</category>
      <category>téléphone</category>
      <category>requête</category>
      <category>Granby</category>
      <category>Kathryne Lamontagne</category>
      <category>2023</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, prison, la ligne directe avec la prison, cavale, téléphone, requête, Granby, Kathryne Lamontagne, 2023</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>9</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/76b86428-6814-45ef-bd30-b0c90138dccf/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/la-requ-te-pisode-extra/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">76b86428-6814-45ef-bd30-b0c90138dccf</guid>
      <omny:clipId>76b86428-6814-45ef-bd30-b0c90138dccf</omny:clipId>
      <pubDate>Wed, 29 Nov 2023 19:05:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>1581</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/76b86428-6814-45ef-bd30-b0c90138dccf/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="25353193" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/la-requ-te-pisode-extra</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <psc:chapters>
        <psc:chapter start="00:00:00" title="9. La requête - épisode extra" />
        <psc:chapter start="00:08:08" title="Marque 05" />
      </psc:chapters>
    </item>
    <item>
      <title>Le ripou des Hells - Bande annonce</title>
      <itunes:title>Le ripou des Hells - Bande annonce</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>ÉCOUTEZ LES 2 PREMIERS ÉPISODES -  Le 14 septembre 2013, le motard René « Balloune » Charlebois s’est évadé de prison. Cette évasion a mis la Sûreté du Québec sur la piste d’une des plus importantes histoires de corruption policière au Québec, et qui implique un ex-enquêteur vedette du Service de police de Montréal. Qu’est-ce qui a poussé Benoit Roberge à trahir son organisation et à causer des dommages irréparables à la société ?  Comment est-il devenu le ripou des Hells Angels? Dix ans après le début de l'affaire Roberge, nous pouvons enfin bien vous la raconter.    </p> <p>Enquête : Jean-Louis Fortin, Eric Thibault et Félix Séguin Réalisation : Anne-Sophie Carpentier Production: Bureau d’enquête de Québecor et QUB radio </p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>ÉCOUTEZ LES 2 PREMIERS ÉPISODES -  Le 14 septembre 2013, le motard René « Balloune » Charlebois s’est évadé de prison. Cette évasion a mis la Sûreté du Québec sur la piste d’une des plus importantes histoires de corruption policière au Québec, et qui implique un ex-enquêteur vedette du Service de police de Montréal. Qu’est-ce qui a poussé Benoit Roberge à trahir son organisation et à causer des dommages irréparables à la société ?  Comment est-il devenu le ripou des Hells Angels? Dix ans après le début de l'affaire Roberge, nous pouvons enfin bien vous la raconter.    </p> <p>Enquête : Jean-Louis Fortin, Eric Thibault et Félix Séguin Réalisation : Anne-Sophie Carpentier Production: Bureau d’enquête de Québecor et QUB radio </p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/4802683d-b9dd-497b-88da-b099014b7e78/image.jpg?t=1707331226&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/4802683d-b9dd-497b-88da-b099014b7e78/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/le-ripou-des-hells-bande-annonce/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/4802683d-b9dd-497b-88da-b099014b7e78/image.jpg?t=1707331226&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">4802683d-b9dd-497b-88da-b099014b7e78</guid>
      <omny:clipId>4802683d-b9dd-497b-88da-b099014b7e78</omny:clipId>
      <pubDate>Wed, 18 Oct 2023 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>145</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/4802683d-b9dd-497b-88da-b099014b7e78/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="2369255" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/le-ripou-des-hells-bande-annonce</link>
    </item>
    <item>
      <title>Bande-annonce - Garde-manger - Saison 2</title>
      <itunes:title>Bande-annonce - Garde-manger - Saison 2</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Garde-manger est une série sur l’histoire cachée des aliments. Chaque épisode raconte une histoire fascinante sur un ingrédient caché quelque part dans votre garde-manger. Pourquoi les jujubes Gummi Bears ont la forme d'un ourson en peluche ? D'où viennent vraiment les tomates de notre pizza ? Pourquoi il n'y a pas d'usine de pâte de tomates au Québec ? Qu'est-ce qu'Henri Ford trouvait de si spécial à la boisson de soya pour être un de ses plus grands défenseur ? Quel pourcentage de pinottes doit avoir le beurre de pinotte pour que ce soit du beurre de pinotte ? Tout ça et plus encore !<br aria-hidden="true">De nouveaux épisodes sont maintenant disponibles. <br aria-hidden="true">Recherche, montage et réalisation: Anne-Sophie Carpentier Production: QUB radio</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Garde-manger est une série sur l’histoire cachée des aliments. Chaque épisode raconte une histoire fascinante sur un ingrédient caché quelque part dans votre garde-manger. Pourquoi les jujubes Gummi Bears ont la forme d'un ourson en peluche ? D'où viennent vraiment les tomates de notre pizza ? Pourquoi il n'y a pas d'usine de pâte de tomates au Québec ? Qu'est-ce qu'Henri Ford trouvait de si spécial à la boisson de soya pour être un de ses plus grands défenseur ? Quel pourcentage de pinottes doit avoir le beurre de pinotte pour que ce soit du beurre de pinotte ? Tout ça et plus encore !<br aria-hidden="true">De nouveaux épisodes sont maintenant disponibles. <br aria-hidden="true">Recherche, montage et réalisation: Anne-Sophie Carpentier Production: QUB radio</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Garde-manger est une série sur l’histoire cachée des aliments. Chaque épisode raconte une histoire fascinante sur un ingrédient caché quelque part dans votre garde-manger. Pourquoi les jujubes Gummi Bears ont la forme d'un ourson en peluche ? D'où viennent vraiment les tomates de notre pizza ? Pourquoi il n'y a pas d'usine de pâte de tomates au Québec ? Qu'est-ce qu'Henri Ford trouvait de si spécial à la boisson de soya pour être un de ses plus grands défenseur ? Quel pourcentage de pinottes doit avoir le beurre de pinotte pour que ce soit du beurre de pinotte ? Tout ça et plus encore !  De nouveaux épisodes sont maintenant disponibles.  Recherche, montage et réalisation: Anne-Sophie Carpentier Production: QUB radio</itunes:summary>
      <itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/74883956-fdb7-44bf-933f-b011011250e0/image.jpg?t=1685378492&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/74883956-fdb7-44bf-933f-b011011250e0/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/bande-annonce-garde-manger-saison-2/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/74883956-fdb7-44bf-933f-b011011250e0/image.jpg?t=1685378492&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">74883956-fdb7-44bf-933f-b011011250e0</guid>
      <omny:clipId>74883956-fdb7-44bf-933f-b011011250e0</omny:clipId>
      <pubDate>Mon, 29 May 2023 16:41:16 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>117</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/74883956-fdb7-44bf-933f-b011011250e0/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="1948040" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/bande-annonce-garde-manger-saison-2</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Bande annonce - Post-Mortem avec Victoria Charlton</title>
      <itunes:title>Bande annonce - Post-Mortem avec Victoria Charlton</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Disponible dès le 3 novembre! Victoria Charlton se penche sur des histoires judiciaires non-résolues afin de les remettre en lumière et, peut-être, provoquer leur résolution. Saison 1: En 1981, Roxanne Luce est assassinée dans son appartement, à Longueuil. Les suspects sont nombreux, les raisons floues et les preuves non concluantes. Stéphane, son fils, décide des années plus tard de reprendre l'enquête. Il réalisera qu'il y a beaucoup plus à cette histoire que ce qu'il connaissait...</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Disponible dès le 3 novembre! Victoria Charlton se penche sur des histoires judiciaires non-résolues afin de les remettre en lumière et, peut-être, provoquer leur résolution. Saison 1: En 1981, Roxanne Luce est assassinée dans son appartement, à Longueuil. Les suspects sont nombreux, les raisons floues et les preuves non concluantes. Stéphane, son fils, décide des années plus tard de reprendre l'enquête. Il réalisera qu'il y a beaucoup plus à cette histoire que ce qu'il connaissait...</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Disponible dès le 1er novembre! Victoria Charlton se penche sur des histoires judiciaires non-résolues afin de les remettre en lumière et, peut-être, provoquer leur résolution. Saison 1: En 1981, Roxanne Luce est assassinée dans son appartement, à Longueuil. Les suspects sont nombreux, les raisons floues et les preuves non concluantes. Stéphane, son fils, décide des années plus tard de reprendre l'enquête. Il réalisera qu'il y a beaucoup plus à cette histoire que ce qu'il connaissait...</itunes:summary>
      <category>Roxanne Luce</category>
      <category>Qub</category>
      <category>Qub radio</category>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>Victoria</category>
      <category>Victoria Charlton</category>
      <category>Charlton</category>
      <category>Post</category>
      <category>Mortem</category>
      <category>Post-mortem</category>
      <category>true</category>
      <category>crime</category>
      <category>true crime</category>
      <category>enquête</category>
      <itunes:keywords>Roxanne Luce, Qub, Qub radio, balado, podcast, Victoria, Victoria Charlton, Charlton, Post, Mortem, Post-mortem, true, crime, true crime, enquête</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/c3630659-9596-4888-8c74-af3b015fa551/image.jpg?t=1707331478&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/c3630659-9596-4888-8c74-af3b015fa551/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/bande-annonce-post-mortem/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/c3630659-9596-4888-8c74-af3b015fa551/image.jpg?t=1707331478&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">c3630659-9596-4888-8c74-af3b015fa551</guid>
      <omny:clipId>c3630659-9596-4888-8c74-af3b015fa551</omny:clipId>
      <pubDate>Mon, 31 Oct 2022 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>99</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/c3630659-9596-4888-8c74-af3b015fa551/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="1647202" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/bande-annonce-post-mortem</link>
      <itunes:explicit>yes</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Narcos PQ : Au cœur de la Colombie - Bande annonce</title>
      <itunes:title>Narcos PQ : Au cœur de la Colombie - Bande annonce</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Dès le 05 octobre, écoutez de nouveaux épisodes de <a href="https://www.qub.ca/radio/balado/narcos-pq">Narcos PQ</a> - Les journalistes Félix Séguin et Marc Sandreschi racontent les péripéties de leurs séjours en Colombie où ils sont allés à la rencontre d'un important narcotrafiquant. Un récit inédit au cœur de la production et du trafic de la cocaïne. </p> <p>Procurez-vous le livre <a href="Narcos%20PQ%20:%20La%20route%20de%20la%20cocaïne%20de%20la%20Colombie%20à%20nos%20rues">Narcos PQ : La route de la cocaïne de la Colombie à nos rues</a> sur <a href="https://qublivre.ca/products/narcos-pq">qublivre.ca</a></p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Dès le 05 octobre, écoutez de nouveaux épisodes de <a href="https://www.qub.ca/radio/balado/narcos-pq">Narcos PQ</a> - Les journalistes Félix Séguin et Marc Sandreschi racontent les péripéties de leurs séjours en Colombie où ils sont allés à la rencontre d'un important narcotrafiquant. Un récit inédit au cœur de la production et du trafic de la cocaïne. </p> <p>Procurez-vous le livre <a href="Narcos%20PQ%20:%20La%20route%20de%20la%20cocaïne%20de%20la%20Colombie%20à%20nos%20rues">Narcos PQ : La route de la cocaïne de la Colombie à nos rues</a> sur <a href="https://qublivre.ca/products/narcos-pq">qublivre.ca</a></p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Dès le 05 octobre - Les journalistes Félix Séguin et Marc Sandreschi racontent les péripéties de leurs séjours en Colombie où ils sont allés à la rencontre d'un important narcotrafiquant. Un récit inédit au cœur de la production et du trafic de la cocaïne.</itunes:summary>
      <category>Narcos PQ</category>
      <category>narcotraficant</category>
      <category>Colombie</category>
      <category>Marc Sandreschi</category>
      <category>Félix Séguin</category>
      <category>cocaine</category>
      <category>trafic</category>
      <category>Journal de Montréal</category>
      <category>Bureau d'enquête</category>
      <itunes:keywords>Narcos PQ, narcotraficant, Colombie, Marc Sandreschi, Félix Séguin, cocaine, trafic, Journal de Montréal, Bureau d'enquête</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/b252bf78-f8ce-4c21-943d-af1e00251e9b/image.jpg?t=1707331443&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/b252bf78-f8ce-4c21-943d-af1e00251e9b/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/narcos-pq-au-c-ur-de-la-colombie-bande-annonce/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/b252bf78-f8ce-4c21-943d-af1e00251e9b/image.jpg?t=1707331443&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">b252bf78-f8ce-4c21-943d-af1e00251e9b</guid>
      <omny:clipId>b252bf78-f8ce-4c21-943d-af1e00251e9b</omny:clipId>
      <pubDate>Wed, 28 Sep 2022 10:30:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>104</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/b252bf78-f8ce-4c21-943d-af1e00251e9b/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="1741599" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/narcos-pq-au-c-ur-de-la-colombie-bande-annonce</link>
      <itunes:explicit>yes</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>8. La ligne directe avec la prison</title>
      <itunes:title>8. La ligne directe avec la prison</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Marie-Christine No&euml;l a fait installer une ligne t&eacute;l&eacute;phonique chez elle pour discuter avec Normand Dub&eacute;, qui se trouve en prison. Il accepte de parler avec elle de sujets d&eacute;licats qu'il n&rsquo;a encore jamais abord&eacute;s avec d&rsquo;autres journalistes. Il lui raconte sa cavale, ses &eacute;tats d&rsquo;&acirc;me et la perte de sa conjointe. Mais est-ce qu&rsquo;il reconnait maintenant avoir caus&eacute; les m&eacute;faits pour lesquels il a &eacute;t&eacute; condamn&eacute;? Et qu&rsquo;a-t-il dit au lieutenant Bouchard, qui est le seul &agrave; avoir pu lui rendre visite en prison?&nbsp;&nbsp;</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Marie-Christine No&euml;l a fait installer une ligne t&eacute;l&eacute;phonique chez elle pour discuter avec Normand Dub&eacute;, qui se trouve en prison. Il accepte de parler avec elle de sujets d&eacute;licats qu'il n&rsquo;a encore jamais abord&eacute;s avec d&rsquo;autres journalistes. Il lui raconte sa cavale, ses &eacute;tats d&rsquo;&acirc;me et la perte de sa conjointe. Mais est-ce qu&rsquo;il reconnait maintenant avoir caus&eacute; les m&eacute;faits pour lesquels il a &eacute;t&eacute; condamn&eacute;? Et qu&rsquo;a-t-il dit au lieutenant Bouchard, qui est le seul &agrave; avoir pu lui rendre visite en prison?&nbsp;&nbsp;</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Marie-Christine Noël a fait installer une ligne téléphonique chez elle pour discuter avec Normand Dubé, qui se trouve en prison. Il accepte de parler avec elle de sujets délicats qu'il n’a encore jamais abordés avec d’autres journalistes. Il lui raconte sa cavale, ses états d’âme et la perte de sa conjointe. Mais est-ce qu’il reconnait maintenant avoir causé les méfaits pour lesquels il a été condamné? Et qu’a-t-il dit au lieutenant Bouchard, qui est le seul à avoir pu lui rendre visite en prison?    Enquête : Marie-Christine Noël, Réalisation : Anne-Sophie Carpentier, Production : Bureau d’enquête de Québecor et QUB radio</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>prison</category>
      <category>la ligne directe avec la prison</category>
      <category>cavale</category>
      <category>Steve Baribeau</category>
      <category>Martin Bouchard</category>
      <category>téléphone</category>
      <category>suicide</category>
      <category>appels</category>
      <category>épisode 8</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, prison, la ligne directe avec la prison, cavale, Steve Baribeau, Martin Bouchard, téléphone, suicide, appels, épisode 8</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>8</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/ee6f21a4-5ded-41db-bcc2-aeac010d4c34/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/8-la-ligne-directe-avec-la-prison/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">ee6f21a4-5ded-41db-bcc2-aeac010d4c34</guid>
      <omny:clipId>ee6f21a4-5ded-41db-bcc2-aeac010d4c34</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 07 Jun 2022 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>3035</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/ee6f21a4-5ded-41db-bcc2-aeac010d4c34/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="48613885" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/8-la-ligne-directe-avec-la-prison</link>
      <itunes:explicit>yes</itunes:explicit>
      <psc:chapters>
        <psc:chapter start="00:00:00" title="8. La ligne directe avec la prison" />
        <psc:chapter start="00:33:05" title="Midroll" />
      </psc:chapters>
    </item>
    <item>
      <title>7. Le projet Mouchard</title>
      <itunes:title>7. Le projet Mouchard</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Avant les deux proc&egrave;s de Normand Dub&eacute;, la S&ucirc;ret&eacute; du Qu&eacute;bec a utilis&eacute; plusieurs techniques d&rsquo;enqu&ecirc;te pour recueillir de la preuve. Dans le cas du dossier des incendies criminels, la police est all&eacute;e jusqu&rsquo;&agrave; provoquer une situation afin que Normand Dub&eacute; se compromette.</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Avant les deux proc&egrave;s de Normand Dub&eacute;, la S&ucirc;ret&eacute; du Qu&eacute;bec a utilis&eacute; plusieurs techniques d&rsquo;enqu&ecirc;te pour recueillir de la preuve. Dans le cas du dossier des incendies criminels, la police est all&eacute;e jusqu&rsquo;&agrave; provoquer une situation afin que Normand Dub&eacute; se compromette.</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Avant les deux procès de Normand Dubé, la Sûreté du Québec a utilisé plusieurs techniques d’enquête pour recueillir de la preuve. Dans le cas du dossier des incendies criminels, la police est allée jusqu’à provoquer une situation afin que Normand Dubé se compromette.  Enquête : Marie-Christine Noël, Réalisation : Anne-Sophie Carpentier, Production : Bureau d’enquête de Québecor et QUB radio</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>prison</category>
      <category>cavale</category>
      <category>La maison des fous</category>
      <category>Steve Baribeau</category>
      <category>Martin Bouchard</category>
      <category>Épisode 7</category>
      <category>Le projet Mouchard</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, prison, cavale, La maison des fous, Steve Baribeau, Martin Bouchard, Épisode 7, Le projet Mouchard</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>7</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/84c41572-aca2-4bff-8517-aea500fa6bc8/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/le-projet-mouchard/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">84c41572-aca2-4bff-8517-aea500fa6bc8</guid>
      <omny:clipId>84c41572-aca2-4bff-8517-aea500fa6bc8</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 31 May 2022 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>1985</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/84c41572-aca2-4bff-8517-aea500fa6bc8/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="31826515" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/le-projet-mouchard</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <psc:chapters>
        <psc:chapter start="00:00:00" title="7. Le projet Mouchard" />
        <psc:chapter start="00:16:21" title="Midroll" />
      </psc:chapters>
    </item>
    <item>
      <title>6. La vengeance est un plat qui se mange froid</title>
      <itunes:title>6. La vengeance est un plat qui se mange froid</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Apr&egrave;s le proc&egrave;s pour le sabotage des lignes d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec dans lequel il a &eacute;t&eacute; reconnu coupable, l&rsquo;ancien pilote a d&ucirc; faire face &agrave; la justice de nouveau. Cette fois, il &eacute;tait accus&eacute; d&rsquo;avoir engag&eacute; un gang de fier-&agrave;-bras pour incendier des maisons de fonctionnaires et une voiture. Encore une fois, il plaide son innocence.</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Apr&egrave;s le proc&egrave;s pour le sabotage des lignes d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec dans lequel il a &eacute;t&eacute; reconnu coupable, l&rsquo;ancien pilote a d&ucirc; faire face &agrave; la justice de nouveau. Cette fois, il &eacute;tait accus&eacute; d&rsquo;avoir engag&eacute; un gang de fier-&agrave;-bras pour incendier des maisons de fonctionnaires et une voiture. Encore une fois, il plaide son innocence.</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Après le procès pour le sabotage des lignes d’Hydro-Québec dans lequel il a été reconnu coupable, l’ancien pilote a dû faire face à la justice de nouveau. Cette fois, il était accusé d’avoir engagé un gang de fier-à-bras pour incendier des maisons de fonctionnaires et une voiture. Encore une fois, il plaide son innocence.  Enquête : Marie-Christine Noël, Réalisation : Anne-Sophie Carpentier, Production : Bureau d’enquête de Québecor et QUB radio</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>Steve Baribeau</category>
      <category>Martin Bouchard</category>
      <category>La vengeance est un plat qui se mange froid</category>
      <category>épisode 6</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, Steve Baribeau, Martin Bouchard, La vengeance est un plat qui se mange froid, épisode 6</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>6</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/9982c0e8-9840-45d4-94e5-ae9a013ccec2/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/la-vengeance-est-un-plat-qui-se-mange-froid/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">9982c0e8-9840-45d4-94e5-ae9a013ccec2</guid>
      <omny:clipId>9982c0e8-9840-45d4-94e5-ae9a013ccec2</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 24 May 2022 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>2107</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/9982c0e8-9840-45d4-94e5-ae9a013ccec2/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="33773862" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/la-vengeance-est-un-plat-qui-se-mange-froid</link>
      <itunes:explicit>yes</itunes:explicit>
      <psc:chapters>
        <psc:chapter start="00:00:00" title="6. La vengeance est un plat qui se mange froid" />
        <psc:chapter start="00:22:42" title="Midroll" />
      </psc:chapters>
    </item>
    <item>
      <title>5. Comment l’a-t-il fait ?</title>
      <itunes:title>5. Comment l’a-t-il fait ?</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Marie-Christine No&euml;l tente de comprendre tous les d&eacute;tails de l&rsquo;enqu&ecirc;te colossale r&eacute;alis&eacute;e par la S&ucirc;ret&eacute; du Qu&eacute;bec et la Couronne dans le dossier du sabotage des lignes d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec. Plusieurs preuves accablantes ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es au juge, mais plusieurs questions demeurent sans r&eacute;ponse...</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Marie-Christine No&euml;l tente de comprendre tous les d&eacute;tails de l&rsquo;enqu&ecirc;te colossale r&eacute;alis&eacute;e par la S&ucirc;ret&eacute; du Qu&eacute;bec et la Couronne dans le dossier du sabotage des lignes d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec. Plusieurs preuves accablantes ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es au juge, mais plusieurs questions demeurent sans r&eacute;ponse...</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Marie-Christine Noël tente de comprendre tous les détails de l’enquête colossale réalisée par la Sûreté du Québec et la Couronne dans le dossier du sabotage des lignes d’Hydro-Québec. Plusieurs preuves accablantes ont été présentées au juge, mais plusieurs questions demeurent sans réponse...  Enquête : Marie-Christine Noël, Réalisation : Anne-Sophie Carpentier, Production : Bureau d’enquête de Québecor et QUB radio</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>un mort comme alibi</category>
      <category>alibi</category>
      <category>Comment l’a-t-il fait</category>
      <category>épisode 5</category>
      <category>Steve Baribeau</category>
      <category>Martin Bouchard</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, un mort comme alibi, alibi, Comment l’a-t-il fait, épisode 5, Steve Baribeau, Martin Bouchard</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>5</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/5edae3e4-a476-48dd-8643-ae970105498e/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/5-comment-l-a-t-il-fait/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">5edae3e4-a476-48dd-8643-ae970105498e</guid>
      <omny:clipId>5edae3e4-a476-48dd-8643-ae970105498e</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 17 May 2022 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>2025</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/5edae3e4-a476-48dd-8643-ae970105498e/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="32462070" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/5-comment-l-a-t-il-fait</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>4. Le mauvais voisin</title>
      <itunes:title>4. Le mauvais voisin</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Normand Dub&eacute; a une servitude chez lui. C&rsquo;est une partie de son terrain sur laquelle Hydro-Qu&eacute;bec a le droit de passer. Un long conflit entre M. Dub&eacute; et la soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;&Eacute;tat a &eacute;clat&eacute; relativement &agrave; ce bout de terrain pr&eacute;vu pour l&rsquo;entretien des poteaux &eacute;lectriques qui s&rsquo;y trouvent. Selon la Couronne, cette histoire prouve toute l&rsquo;animosit&eacute; de Normand Dub&eacute; envers Hydro-Qu&eacute;bec.</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Normand Dub&eacute; a une servitude chez lui. C&rsquo;est une partie de son terrain sur laquelle Hydro-Qu&eacute;bec a le droit de passer. Un long conflit entre M. Dub&eacute; et la soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;&Eacute;tat a &eacute;clat&eacute; relativement &agrave; ce bout de terrain pr&eacute;vu pour l&rsquo;entretien des poteaux &eacute;lectriques qui s&rsquo;y trouvent. Selon la Couronne, cette histoire prouve toute l&rsquo;animosit&eacute; de Normand Dub&eacute; envers Hydro-Qu&eacute;bec.</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Normand Dubé a une servitude chez lui. C’est une partie de son terrain sur laquelle Hydro-Québec a le droit de passer. Un long conflit entre M. Dubé et la société d’État a éclaté relativement à ce bout de terrain prévu pour l’entretien des poteaux électriques qui s’y trouvent. Selon la Couronne, cette histoire prouve toute l’animosité de Normand Dubé envers Hydro-Québec.  Enquête : Marie-Christine Noël, Réalisation : Anne-Sophie Carpentier, Production : Bureau d’enquête de Québecor et QUB radio</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>un mort comme alibi</category>
      <category>alibi</category>
      <category>Steve Garrett</category>
      <category>voisin</category>
      <category>le mauvais voisin</category>
      <category>épisode 4</category>
      <category>Steve Baribeau</category>
      <category>Martin Bouchard</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, un mort comme alibi, alibi, Steve Garrett, voisin, le mauvais voisin, épisode 4, Steve Baribeau, Martin Bouchard</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>4</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/a7ac7bf3-01af-4d6f-8886-ae900165aaaa/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/le-mauvais-voisin/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">a7ac7bf3-01af-4d6f-8886-ae900165aaaa</guid>
      <omny:clipId>a7ac7bf3-01af-4d6f-8886-ae900165aaaa</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 10 May 2022 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>2177</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/a7ac7bf3-01af-4d6f-8886-ae900165aaaa/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="34887645" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/le-mauvais-voisin</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <psc:chapters>
        <psc:chapter start="00:00:00" title="4. Le mauvais voisin" />
        <psc:chapter start="00:22:54" title="Midroll" />
      </psc:chapters>
    </item>
    <item>
      <title>3. Un mort comme alibi</title>
      <itunes:title>3. Un mort comme alibi</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Plusieurs ann&eacute;es apr&egrave;s les m&eacute;faits sur les lignes d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec, Normand Dub&eacute; pr&eacute;sente sa d&eacute;fense au proc&egrave;s. Il r&eacute;p&egrave;te qu&rsquo;il a seulement fait un tour d&rsquo;avion. Mais il affirme aussi qu&rsquo;il voulait suivre le GPS de l&rsquo;h&eacute;licopt&egrave;re d&rsquo;un certain Steve Garrett, un homme qui s'est suicid&eacute; trois mois plus t&ocirc;t, au premier jour du proc&egrave;s.</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Plusieurs ann&eacute;es apr&egrave;s les m&eacute;faits sur les lignes d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec, Normand Dub&eacute; pr&eacute;sente sa d&eacute;fense au proc&egrave;s. Il r&eacute;p&egrave;te qu&rsquo;il a seulement fait un tour d&rsquo;avion. Mais il affirme aussi qu&rsquo;il voulait suivre le GPS de l&rsquo;h&eacute;licopt&egrave;re d&rsquo;un certain Steve Garrett, un homme qui s'est suicid&eacute; trois mois plus t&ocirc;t, au premier jour du proc&egrave;s.</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Plusieurs années après les méfaits sur les lignes d’Hydro-Québec, Normand Dubé présente sa défense au procès. Il répète qu’il a seulement fait un tour d’avion. Mais il affirme aussi qu’il voulait suivre le GPS de l’hélicoptère d’un certain Steve Garrett, un homme qui s'est suicidé trois mois plus tôt, au premier jour du procès.</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>un mort comme alibi</category>
      <category>alibi</category>
      <category>Steve Garrett</category>
      <category>épisode 3</category>
      <category>Steve Baribeau</category>
      <category>Martin Bouchard</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, un mort comme alibi, alibi, Steve Garrett, épisode 3, Steve Baribeau, Martin Bouchard</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>3</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/5cc836e6-a78f-4f3a-85ef-ae89010e6bf3/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/un-mort-comme-alibi/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">5cc836e6-a78f-4f3a-85ef-ae89010e6bf3</guid>
      <omny:clipId>5cc836e6-a78f-4f3a-85ef-ae89010e6bf3</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 03 May 2022 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>1999</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/5cc836e6-a78f-4f3a-85ef-ae89010e6bf3/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="32037588" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/un-mort-comme-alibi</link>
      <itunes:explicit>yes</itunes:explicit>
      <psc:chapters>
        <psc:chapter start="00:00:00" title="3. Un mort comme alibi" />
        <psc:chapter start="00:18:04" title="Midroll" />
      </psc:chapters>
    </item>
    <item>
      <title>2. Qui est Normand Dubé ?</title>
      <itunes:title>2. Qui est Normand Dubé ?</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Normand Dub&eacute; affirme qu&rsquo;il a seulement fait un tour d&rsquo;avion ce jour-l&agrave;. La Couronne dit qu&rsquo;il a commis des actes de sabotage qui constituent une menace pour l&rsquo;&Eacute;tat. M&ecirc;me s&rsquo;il a &eacute;t&eacute; jug&eacute; coupable et que plusieurs &eacute;l&eacute;ments pointent vers lui, l&rsquo;ex-pilote clame toujours son innocence. Comment un autodidacte en a&eacute;ronautique en est-il venu &agrave; faire trembler Hydro-Qu&eacute;bec&thinsp;?</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Normand Dub&eacute; affirme qu&rsquo;il a seulement fait un tour d&rsquo;avion ce jour-l&agrave;. La Couronne dit qu&rsquo;il a commis des actes de sabotage qui constituent une menace pour l&rsquo;&Eacute;tat. M&ecirc;me s&rsquo;il a &eacute;t&eacute; jug&eacute; coupable et que plusieurs &eacute;l&eacute;ments pointent vers lui, l&rsquo;ex-pilote clame toujours son innocence. Comment un autodidacte en a&eacute;ronautique en est-il venu &agrave; faire trembler Hydro-Qu&eacute;bec&thinsp;?</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Normand Dubé affirme qu’il a seulement fait un tour d’avion ce jour-là. La Couronne dit qu’il a commis des actes de sabotage qui constituent une menace pour l’État. Même s’il a été jugé coupable et que plusieurs éléments pointent vers lui, l’ex-pilote clame toujours son innocence. Comment un autodidacte en aéronautique en est-il venu à faire trembler Hydro-Québec ?</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>prison</category>
      <category>la maison des fous</category>
      <category>cavale</category>
      <category>qui est Normand Dubé</category>
      <category>épisode 2</category>
      <category>Steve Baribeau</category>
      <category>Martin Bouchard</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, prison, la maison des fous, cavale, qui est Normand Dubé, épisode 2, Steve Baribeau, Martin Bouchard</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>2</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/1e6c3e22-9623-4aa3-ab0d-ae82013e234c/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/qui-est-normand-dub/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">1e6c3e22-9623-4aa3-ab0d-ae82013e234c</guid>
      <omny:clipId>1e6c3e22-9623-4aa3-ab0d-ae82013e234c</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 26 Apr 2022 10:05:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>1963</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/1e6c3e22-9623-4aa3-ab0d-ae82013e234c/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="31468339" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/qui-est-normand-dub</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <psc:chapters>
        <psc:chapter start="00:00:00" title="2. Qui est Normand Dubé ?" />
        <psc:chapter start="00:13:47" title="Midroll" />
      </psc:chapters>
    </item>
    <item>
      <title>1. La maison des fous</title>
      <itunes:title>1. La maison des fous</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>Que s&rsquo;est-il pass&eacute; le jour des pannes majeures sur des lignes de transport d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec le 4 d&eacute;cembre 2014&thinsp;? Comment s'est-on rendu compte que cette panne &eacute;tait un acte de sabotage&thinsp;? Comment aller au fond de l&rsquo;affaire tandis que de nombreux d&eacute;tails de l&rsquo;enqu&ecirc;te resteront cach&eacute;s &agrave; jamais&thinsp;? Comment rapporter l&rsquo;histoire sans que personne puisse deviner pr&eacute;cis&eacute;ment comment le crime a &eacute;t&eacute; commis&thinsp;?</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Que s&rsquo;est-il pass&eacute; le jour des pannes majeures sur des lignes de transport d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec le 4 d&eacute;cembre 2014&thinsp;? Comment s'est-on rendu compte que cette panne &eacute;tait un acte de sabotage&thinsp;? Comment aller au fond de l&rsquo;affaire tandis que de nombreux d&eacute;tails de l&rsquo;enqu&ecirc;te resteront cach&eacute;s &agrave; jamais&thinsp;? Comment rapporter l&rsquo;histoire sans que personne puisse deviner pr&eacute;cis&eacute;ment comment le crime a &eacute;t&eacute; commis&thinsp;?</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>Que s’est-il passé le jour des pannes majeures sur des lignes de transport d’Hydro-Québec le 4 décembre 2014 ? Comment s'est-on rendu compte que cette panne était un acte de sabotage ? Comment aller au fond de l’affaire tandis que de nombreux détails de l’enquête resteront cachés à jamais ? Comment rapporter l’histoire sans que personne puisse deviner précisément comment le crime a été commis ?</itunes:summary>
      <category>balado</category>
      <category>podcast</category>
      <category>QUB radio</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>Marie-Christine Noel</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>Bureau d’Enquête</category>
      <category>Québecor</category>
      <category>Le bureau d’enquête</category>
      <category>enquête</category>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>avion</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>lignes</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>incendie</category>
      <category>criminel</category>
      <category>4 décembre</category>
      <category>2014</category>
      <category>juge</category>
      <category>prison</category>
      <category>la maison des fous</category>
      <category>cavale</category>
      <category>épisode 1</category>
      <category>Steve Baribeau</category>
      <category>Martin Bouchard</category>
      <itunes:keywords>balado, podcast, QUB radio, Par pure vengeance, Marie-Christine Noel, Anne-Sophie Carpentier, Bureau d’Enquête, Québecor, Le bureau d’enquête, enquête, Normand Dubé, avion, sabotage, lignes, Hydro-Québec, incendie, criminel, 4 décembre, 2014, juge, prison, la maison des fous, cavale, épisode 1, Steve Baribeau, Martin Bouchard</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:episode>1</itunes:episode>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/e395f6ba-a5db-4d06-914e-ae82013bfda7/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/la-maison-des-fous/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/playlist/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8/image.jpg?t=1650565136&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">e395f6ba-a5db-4d06-914e-ae82013bfda7</guid>
      <omny:clipId>e395f6ba-a5db-4d06-914e-ae82013bfda7</omny:clipId>
      <pubDate>Tue, 26 Apr 2022 10:00:00 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>2113</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/e395f6ba-a5db-4d06-914e-ae82013bfda7/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="33875181" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/la-maison-des-fous</link>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Par pure vengeance - Bande annonce</title>
      <itunes:title>Par pure vengeance - Bande annonce</itunes:title>
      <description><![CDATA[<p>&Eacute;COUTEZ LES 2 PREMIERS &Eacute;PISODES - En d&eacute;cembre 2020, l'ex-pilote Normand Dub&eacute; dispara&icirc;t dans la nature et devient l'un des dix criminels les plus recherch&eacute;s du Qu&eacute;bec. Pour la premi&egrave;re fois, il raconte sa cavale. M. Dub&eacute; avait &eacute;t&eacute; reconnu coupable d&rsquo;avoir command&eacute; des incendies criminels, et pr&eacute;c&eacute;demment, il avait &eacute;t&eacute; condamn&eacute; pour le sabotage des lignes &agrave; haute tension d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec, une affaire class&eacute;e s&eacute;curit&eacute; nationale. Normand Dub&eacute; a toujours ni&eacute; sa culpabilit&eacute; dans les deux proc&egrave;s, et il se dit la victime dans cette affaire. Le tribunal consid&egrave;re que la vengeance est le mobile des crimes. Que s'est-il pass&eacute;&thinsp;?&nbsp;</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>&Eacute;COUTEZ LES 2 PREMIERS &Eacute;PISODES - En d&eacute;cembre 2020, l'ex-pilote Normand Dub&eacute; dispara&icirc;t dans la nature et devient l'un des dix criminels les plus recherch&eacute;s du Qu&eacute;bec. Pour la premi&egrave;re fois, il raconte sa cavale. M. Dub&eacute; avait &eacute;t&eacute; reconnu coupable d&rsquo;avoir command&eacute; des incendies criminels, et pr&eacute;c&eacute;demment, il avait &eacute;t&eacute; condamn&eacute; pour le sabotage des lignes &agrave; haute tension d&rsquo;Hydro-Qu&eacute;bec, une affaire class&eacute;e s&eacute;curit&eacute; nationale. Normand Dub&eacute; a toujours ni&eacute; sa culpabilit&eacute; dans les deux proc&egrave;s, et il se dit la victime dans cette affaire. Le tribunal consid&egrave;re que la vengeance est le mobile des crimes. Que s'est-il pass&eacute;&thinsp;?&nbsp;</p> <p>Enqu&ecirc;te&thinsp;: Marie-Christine No&euml;l, R&eacute;alisation&thinsp;: Anne-Sophie Carpentier, Production&thinsp;: Bureau d&rsquo;enqu&ecirc;te de Qu&eacute;becor et QUB radio&nbsp;</p> <p>Pour regarder le documentaire vid&eacute;o <em>Le pilote des stars</em>, allez sur qub.ca/vrai ou sur la plateforme Vrai, pour les abonn&eacute;s H&eacute;lix. https://www.qub.ca/vrai/le-pilote-des-stars</p><p>Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données personnelles - <a href="https://omnystudio.com/policies/listener/fr">https://omnystudio.com/policies/listener/fr</a></p>]]></content:encoded>
      <itunes:summary>En décembre 2020, l'ex-pilote Normand Dubé disparaît dans la nature et devient l'un des dix criminels les plus recherchés du Québec. Pour la première fois, il raconte sa cavale. M. Dubé avait été reconnu coupable d’avoir commandé des incendies criminels, et précédemment, il avait été condamné pour le sabotage des lignes à haute tension d’Hydro-Québec, une affaire classée sécurité nationale. Normand Dubé a toujours nié sa culpabilité dans les deux procès, et il se dit la victime dans cette affaire. Le tribunal considère que la vengeance est le mobile des crimes. Que s'est-il passé ?   Enquête : Marie-Christine Noël, Réalisation : Anne-Sophie Carpentier, Production : Bureau d’enquête de Québecor et QUB radio</itunes:summary>
      <category>Normand Dubé</category>
      <category>décembre 2020</category>
      <category>Marie-Christine Noël</category>
      <category>Anne-Sophie Carpentier</category>
      <category>dix criminels les plus recherchés du Québec</category>
      <category>cavale</category>
      <category>sabotage</category>
      <category>Hydro-Québec</category>
      <category>affaire classée sécurité nationale</category>
      <category>Par pure vengeance</category>
      <category>pilote des stars</category>
      <category>VRAI</category>
      <itunes:keywords>Normand Dubé, décembre 2020, Marie-Christine Noël, Anne-Sophie Carpentier, dix criminels les plus recherchés du Québec, cavale, sabotage, Hydro-Québec, affaire classée sécurité nationale, Par pure vengeance, pilote des stars, VRAI</itunes:keywords>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:season>1</itunes:season>
      <itunes:author>QUB radio et Le bureau d'enquête</itunes:author>
      <itunes:image href="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/9d0b9106-b0a9-43e8-9eaf-ae7e012e2c82/image.jpg?t=1650565759&amp;size=Large" />
      <media:content url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/9d0b9106-b0a9-43e8-9eaf-ae7e012e2c82/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" type="audio/mpeg">
        <media:player url="https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/par-pure-vengeance-bande-annonce/embed?media=Audio" />
      </media:content>
      <media:content url="https://www.omnycontent.com/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/9d0b9106-b0a9-43e8-9eaf-ae7e012e2c82/image.jpg?t=1650565759&amp;size=Large" type="image/jpeg" />
      <guid isPermaLink="false">9d0b9106-b0a9-43e8-9eaf-ae7e012e2c82</guid>
      <omny:clipId>9d0b9106-b0a9-43e8-9eaf-ae7e012e2c82</omny:clipId>
      <pubDate>Thu, 21 Apr 2022 18:56:57 +0000</pubDate>
      <itunes:duration>186</itunes:duration>
      <enclosure url="https://traffic.omny.fm/d/clips/bf51a523-1f9d-4e51-9cdf-a8d501394d60/71739944-5860-4f7a-b9d5-ae7e0116895b/9d0b9106-b0a9-43e8-9eaf-ae7e012e2c82/audio.mp3?utm_source=Podcast&amp;in_playlist=6e75dfec-7880-4c8f-839c-ae7e011b14b8" length="3031136" type="audio/mpeg" />
      <link>https://omny.fm/shows/par-pure-vengeance/par-pure-vengeance-bande-annonce</link>
    </item>
  </channel>
</rss>